nouvelles

NOUS SOMMES BRUXELLES-WIJ ZINJ BRUSSEL-TOUS UNIS CONTRE LE FANATISME

PRIX TRÈS AVANTAGEUX
PRIX TRÉS AVANTAGEUX
RABAIS EN FONCTION DU VOLUME (PLUS LE NOMBRE DE MOTS OU DE DOCUMENTS EST ÉLEVÉ, PLUS LE TARIF EST AVANTAGEUX)
TOUTES LES LANGUES, TOUS LES DOMAINES. PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS
DEVIS GRATUIT. CONSULTEZ NOUS: info@traducteursespagnol2013.com 
Traducteurs: une nouvelle génération en quête de reconnaissance
fév 18 2016

Traducteurs: une nouvelle génération en ...

La traduction, un art oublié ? « Les traducteurs sont comme les peintres de portraits ; ils peuvent embellir la copie, mais elle doit toujours ressembler à l’original »-Élie Fréron Chaque année, la journée mondiale de la ...

Continue Reading
LES LANGUES RARES, UN FILON?
déc 17 2015

LES LANGUES RARES, UN FILON?

Alors que l’université continue de produire une majorité de traducteurs de l’anglais, de nouvelles formations se développent, privilégiant des langues moins courantes. L’apparition des premiers masters de traduction, il y a vingt-cinq ans, n’a pas ...

Continue Reading
LA JOURNÉE MONDIALE DE LA TRADUCTION
oct 06 2015

LA JOURNÉE MONDIALE DE LA ...

Nous célébrons la fête de la Saint-Jérôme, la Journée mondiale de la traduction. Le thème choisi cette année par la Fédération Internationale des Traducteurs pour mettre en valeur la nature dynamique de notre profession est ...

Continue Reading
LES DANGERS AUXQUELS LES INTERPRÈTES DOIVENT FAIRE FACE SONT EN AUGMENTATION
sept 09 2015

LES DANGERS AUXQUELS LES INTERPRÈTES ...

Dans un article récent , Malcolm Duff que les dangers auxquels les interprètes doivent faire face sont en augmentation. En raison de l’expansion des zones de guerre, des conflits et de la corruption, les dangers ...

Continue Reading
LES CINQ MEILLEURS FILMS EN ESPAGNOL VOST (AVEC LES SOUS-TITRES) POUR APPRENDRE L’ESPAGNOL
juil 09 2015

LES CINQ MEILLEURS FILMS EN ...

Qui a dit que l’apprentissage d’une langue était long et ennuyeux ? Regarder des films en VO (Version Original) est une manière plaisante et efficace d’apprendre l’espagnol (surtout la compréhension orale). Quelques conseils útiles: 1. ...

Continue Reading
LANGUES EN VOIE DE DISPARITION
juin 04 2015

LANGUES EN VOIE DE DISPARITION

L´Unesco estime que, si rien n’est fait, la moitié des quelques 6 000 langues parlées aujourd’hui disparaîtront d’ici la fin du siècle. Avec la disparition de langues non écrites et non documentées, l’humanité perdrait non ...

Continue Reading
LE TOP DES LANGUES LES PLUS DIFFICILES À APPRENDRE
mai 21 2015

LE TOP DES LANGUES LES ...

Voici les onze candidates au titre de « langue la plus difficile à apprendre », selon une publication de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco). Après cette lecture, vous ...

Continue Reading
Kontax publie un sondage mondial portant sur le rôle des femmes dans le domaine de la traduction
avr 30 2015

Kontax publie un sondage mondial ...

Le plus vieux métier du monde n’est pas celui que l’on croit ! En effet, la profession de traducteur serait la plus ancienne. Il y a 60 000 ans, pour que les hommes de Neandertal ...

Continue Reading
Juan Goytisolo, un bref Portrait
avr 09 2015

Juan Goytisolo, un bref Portrait

Il est à peine dix heures du matin. La place Jemaâ el Fna commence à s’animer, mais déjà son amoureux insatiable, Juan Goytisolo, est installé aux premières loges pour se repaître de ses charmes. Dédaignant ...

Continue Reading
Cervantès et la France
mar 10 2015

Cervantès et la France

Depuis 1614, date à laquelle paraît la traduction française, par César Oudin, de la première partie de Don Quichotte, l’intérêt suscité par Cervantès de l’autre côté des Pyrénées ne s’est jamais démenti. Sous le titre ...

Continue Reading
Copyright (c) 2014 Traducteurs Espagnol 2013. Made by MisterWebMaker
Facebook IconG+